sakaibara PIANO
& Liberal Arts

学問の部屋です。 1874年生まれのスウェーデンの絵本作家エルサ・ベスコフの絵本です。原著の初版はなんと1912年だそうです。 「ペレは、こひつじを　１ぴき　もっていました。」 で始まる本書。少年ペレは、こひつじの毛が長くなるにつれて自分の上着の丈が短くなっていく、つまり背...

学問の部屋です。 なにより、和田誠さんのすばらしいデザイン感覚を楽しめる絵本です。 ページをめくるのがもったいないくらい。 ある夜、月が大好きな男が、空に赤いはしごをかけて月を持ち帰ってしまいます。 男は箱に月を入れて大切にしますが、それをこっそり見ていた泥棒が、箱を盗み出...

学問の部屋です。 お気に入りの絵本です。 たかどのほうこさん、太田大八さん、どちらもその名前を見かけるとつい手にとってしまいます。 まあちゃんのいるクラスでは、緑色の種を畑にまくことになりました。 先生がひとり５粒ずつ種を配ります。...

学問の部屋です。 動物に服を着せたらどんなにたいへんなことになるでしょうか。 見開き１ページに１頭の動物。絵と短いキャプションの相乗効果で、思わずふきだしてしまいます。 表紙絵からもそれがうかがえます。 ハリネズミに服を着せたらこんな感じになります。...

学問の部屋です。 個人的にこれはすごい絵本だと思います。 元永定正さんの絵と、詩人の谷川俊太郎さんの「擬態語」だけでできたとても抽象的な絵本です。 なにか、目のない原始的な生き物のようなものが、ふくらんだり、破裂したり、口をあけたりします。...

学問の部屋です。 幼稚園の同じ組にかようコトちゃんとエイちゃん。この２人の食生活を通して、「味」について考える絵本です。 薄い絵本ですが、かなり詳細にわたり1日の食事が絵と文で描写されます。 また、食材の種類（やさい、くだもの、肉、豆腐、納豆など）、...

学問の部屋です。 作者のユリ・シュルヴィッツさんはポーランドはワルシャワ生まれ。 第二次世界大戦を機に、４歳で故国を離れます。 本作は、幼い頃の雪の思い出をそのまま絵本にしたのかもしれません。 灰色の街に、灰色の空から、雪が舞い降りてきます。...

学問の部屋です。 ヴァイオリニスト、イツァーク・パールマンの伝記絵本です。 イスラエルのけっして裕福ではない家庭に生まれ、４歳のときにポリオにかかって足が動かなくなった彼は、両親から念願のヴァイオリンを買ってもらいました。...

学問の部屋です。 今回ご紹介するのは、画家の安野光雅さんによる『平家物語』絵本です。 学校の古典の授業で、「祇園精舎の鐘の声……」で始まる冒頭部分を暗唱した方も多いのではないでしょうか。 日本の古典文学をそれほど読んだわけではありませんが、私が読んだなかでもっとも面白いと感...

学問の部屋です。 前にご紹介した『１００万回生きたねこ』の作者である佐野洋子さん（1938 - 2010）について知りたくなり、手に取りました。 創作秘話を探してページをめくるうち、すっかり彼女の人格そのものに魅せられてしまいました。...

学問の部屋です。 "未来派"のデザイナー、ブルーノ・ムナーリによる、凝った絵本をご紹介します。 絵本という概念にとことん揺さぶりをかけてきます。 霧のなかを通り抜けてサーカスを見に行き、また霧のなかを帰ってくる、というだけのシンプルなお話。...

学問の部屋です。 今回は、おそらく多くの人が知っている絵本です。読んだことがなくても、どこかで目にしたことがあるのではないでしょうか。 私はこの絵本を、子どもと大人の、２つの目線から読みました。 （ちなみに、私自身が子どもだった頃にも読んだはずですが、何も記憶に残っていませ...

学問の部屋です。 今日はあいにくの雨でしたが、４月８日は「花祭り」だと友人が教えてくれました。「お釈迦さんの誕生日」だそうです。 この時期の花といえば桜。 その友人いわく、桜と桃の花はよく似ているけれども、桜は花の散るさまが死を連想させるのに対し、桃は生命をイメージさせると...

学問の部屋です。 たまたま古本市で見つけた絵本をご紹介します。 とても愛らしい絵本。 この小さな本は、ウィーン生まれの作曲家、フランツ・シューベルトの生活の１コマを切り取っています。 こんなふうに。訳してみます。 「でも寒さで指がかじかんで、曲が書けなくなったとき、フランツ...

学問の部屋です。 ひとが生きていくうえで味わわざるをえない悲哀を、ユーモアとの絶妙なバランスで描いた絵本を続々と発表している、ショーン・タンの絵本です。 とくに"移民"や"他者"をテーマにすることが多いようです。 （翻訳は岸本佐知子さん。彼女の訳した本にまずハズレはありませ...